Gurbanies

Shabad: Jo jan Lavye Khasam Ka Naam

Granth: Guru Granth Sahib | Ang: 142 | Raag: Bilvaal Mahla 5 | Writer: Guru Angad Dev Ji | Also Available In: Sukhmani Sahib | Ashtpadi: 22 | Paudi: 8

• ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ॥

  गउड़ी कबीर जी ॥

  Gourree Kabeer Jee ||

  Gauree, Kabeer Jee:

• ਜੋ ਜਨ ਲੇਹਿ ਖਸਮ ਕਾ ਨਾਉ ॥ ਤਿਨ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥੧॥

  जो जन लेहि खसम का नाउ ॥ तिन कै सद बलिहारै जाउ ॥१॥

  Jo Jan Laehi Khasam Ka Nao || Thin Kai Sadh Baliharai Jao ||1||

  I am forever a sacrifice to those humble beings who take the Name of their Lord and Master. ||1||

• ਸੋ ਨਿਰਮਲੁ ਨਿਰਮਲ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥

  सो निरमलु निरमल हरि गुन गावै ॥

  So Niramal Niramal Har Gun Gavai ||

  Those who sing the Glorious Praises of the Pure Lord are pure.

• ਸੋ ਭਾਈ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

  सो भाई मेरै मनि भावै ॥१॥ रहाउ ॥

  So Bhaee Maerai Man Bhavai ||1|| Rehao ||

  They are my Siblings of Destiny, so dear to my heart. ||1||Pause||

• ਜਾਤਿ ਜੁਲਾਹਾ ਮਤਿ ਕਾ ਧੀਰੁ ॥

  जाति जुलाहा मति का धीरु ॥

  Jath Julaha Math Ka Dhheer ||

  I am a weaver by birth, and patient of mind.

• ਸਹਜਿ ਸਹਜਿ ਗੁਣ ਰਮੈ ਕਬੀਰੁ ॥੩॥੨੬॥

  सहजि सहजि गुण रमै कबीरु ॥३॥२६॥

  Sehaj Sehaj Gun Ramai Kabeer ||3||26||

  Slowly, steadily, Kabeer chants the Glories of God. ||3||26||

• ਜਿਹ ਘਟ ਰਾਮੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥ ਤਿਨ ਕੀ ਪਗ ਪੰਕਜ ਹਮ ਧੂਰਿ ॥੨॥

  जिह घट रामु रहिआ भरपूरि ॥ तिन की पग पंकज हम धूरि ॥२॥

  Jih Ghatt Ram Rehia Bharapoor || Thin Kee Pag Pankaj Ham Dhhoor ||2||

  I am the dust of the lotus feet of those whose hearts are filled with the All-pervading Lord. ||2||

Shabad: Sabh Dhoo Vaddae Bhag Gurasikha Kae

Select Language >> All Gurmukhi Punjabi-English Hindi Engilish

Granth: Dasam Granth| Raag: raag sorath | Writer: guru amar das ji | Also Available In: Amrit Kirtan | Poti Panna: 620

• ਪਉੜੀ ॥

  पउड़ी ॥

  Pourree ||

  Pauree:

• ਧੰਨੁ ਧਨੁ ਭਾਗ ਤਿਨਾ ਭਗਤ ਜਨਾ ਜੋ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਮੁਖਿ ਕਹਤਿਆ ॥

  धंनु धनु भाग तिना भगत जना जो हरि नामा हरि मुखि कहतिआ ॥

  Dhhann Dhhan Bhag Thina Bhagath Jana Jo Har Nama Har Mukh Kehathia ||

  Blessed, blessed is the good fortune of those devotees, who, with their mouths, utter the Name of the Lord.

• ਧਨੁ ਧਨੁ ਭਾਗ ਤਿਨਾ ਸੰਤ ਜਨਾ ਜੋ ਹਰਿ ਜਸੁ ਸ੍ਰਵਣੀ ਸੁਣਤਿਆ ॥

  धनु धनु भाग तिना संत जना जो हरि जसु स्रवणी सुणतिआ ॥

  Dhhan Dhhan Bhag Thina Santh Jana Jo Har Jas Sravanee Sunathia ||

  Blessed, blessed is the good fortune of those Saints, who, with their ears, listen to the Lord*s Praises.

• ਧਨੁ ਧਨੁ ਭਾਗ ਤਿਨਾ ਸਾਧ ਜਨਾ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਇ ਗੁਣੀ ਜਨ ਬਣਤਿਆ ॥

  धनु धनु भाग तिना साध जना हरि कीरतनु गाइ गुणी जन बणतिआ ॥

  Dhhan Dhhan Bhag Thina Sadhh Jana Har Keerathan Gae Gunee Jan Banathia ||

  Blessed, blessed is the good fortune of those holy people, who sing the Kirtan of the Lord*s Praises, and so become virtuous.

• ਧਨੁ ਧਨੁ ਭਾਗ ਤਿਨਾ ਗੁਰਮੁਖਾ ਜੋ ਗੁਰਸਿਖ ਲੈਸਭ ਦੂ ਵਡੇ ਭਾਗ ਗੁਰਸਿਖਾ ਕੇ ਜੋ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਸਿਖ ਪੜਤਿਆ ॥੧੮॥ ਮਨੁ ਜਿਣਤਿਆ ॥

  धनु धनु भाग तिना गुरमुखा जो गुरसिख लै मनु जिणतिआ ॥

  Dhhan Dhhan Bhag Thina Guramukha Jo Gurasikh Lai Man Jinathia ||

  Blessed, blessed is the good fortune of those Gurmukhs, who live as Gursikhs, and conquer their minds.

• ਸਭ ਦੂ ਵਡੇ ਭਾਗ ਗੁਰਸਿਖਾ ਕੇ ਜੋ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਸਿਖ ਪੜਤਿਆ ॥੧੮॥

  सभ दू वडे भाग गुरसिखा के जो गुर चरणी सिख पड़तिआ ॥१८॥

  Sabh Dhoo Vaddae Bhag Gurasikha Kae Jo Gur Charanee Sikh Parrathia ||18||

  But the greatest good fortune of all, is that of the Guru*s Sikhs, who fall at the Guru*s feet. ||18||